No hace falta leer un catálogo de principio a fin. Si resuelve tres preguntas, la elección se reduce a uno o dos modelos. Esta página recoge las alturas de carácter y los vástagos que Young Cycle suministra realmente, qué línea conviene a cada trabajo y qué materiales se pueden marcar. Young Cycle es un fabricante de punzones de acero en Taiwán, con producción en su propia planta de Taichung desde 1986.
Resuelva primero estas tres preguntas
- El material de la pieza y si recibirá tratamiento térmico — determina tanto el golpe como el orden del proceso.
- El tamaño de la superficie de marcado y la altura de carácter deseada — demasiado grande y no cabe; demasiado pequeña y no se lee.
- Si el contenido es fijo o cambia — el contenido fijo se resuelve con punzones individuales o un juego combinado; si cambia a menudo y quiere una fila completa en un solo golpe, use un kit de tipos intercambiables.
1. Elija la línea según su necesidad
| Su necesidad | Línea sugerida | Notas |
|---|---|---|
| Marcado general de metal, lectura directa | YC601 letras / YC602 números | Tipografía inglesa estándar, 1.0–19.0mm, el rango más amplio |
| Uso frecuente, golpes fuertes, metal duro, producción | YC603 letras / YC604 números | Vástago cuadrado ampliado y cabezal más grueso, para martillo pesado y neumático |
| Trabajos que luego se transfieren o sirven de molde | YC605 letras / YC606 números | Marca una imagen especular para que la pieza acabada se lea correctamente |
| Tipografía alemana, lectura directa | YC614 letras / YC615 números | Tipografía alemana DIN 1451, más estrecha que la inglesa |
| Tipografía alemana, invertida | YC617 letras / YC618 números | Versión especular de la tipografía alemana |
| Presupuesto limitado, uso ocasional | GL letras / GN números | Línea alemana económica: menos pasos de acabado (sin revenido de cola ni chaflán), precio más bajo |
| Piezas finas o de precisión, marcas que no deben ser profundas | YC609 punto redondo / YC609B punto fino | La cara de puntos reparte el impacto; el punto redondo es más suave, el fino más profundo y de mayor contraste |
| Letras minúsculas | YC616 minúsculas | a–z, alturas 2.0 / 3.0 / 4.0mm |
| Materiales blandos, o piezas que se pintan tras el marcado | YC613 cara plana | Cara en negrita plana, más baja y ancha |
| Figuras, símbolos, logotipos | YC612 figuras | 2.0 / 4.0 / 6.0mm; figuras fabricadas según su plano |
| Letras y números en una sola compra | YC607 juego combinado | 36 piezas: 27 letras (A–Z más &) y 9 números (0–8, el 6 invertido hace de 9) |
| El contenido cambia y se necesita una fila en un solo golpe | YC610B kit intercambiable | Los tipos se insertan en un portatipos y marcan una fila completa a la vez |
| Extraer tornillos rotos o barridos | YC701 juego extractor | Borde en espiral inversa que muerde con más fuerza al girar |
| Marcar el punto de inicio del taladro | YC702 punzón central | Resorte integrado: al presionar con una mano libera el golpe, sin martillo |
2. Altura de carácter y vástago (estándar YC601 / YC602)
A medida que crece el carácter, también crecen el vástago cuadrado y la longitud total. Compruebe que la superficie de marcado y el espacio alrededor admiten el vástago, no solo el carácter.
| Altura C | Vástago (cuadrado) A | Longitud B |
|---|---|---|
| 1.0mm (3/64") | 6.35mm | 62mm |
| 1.5mm (1/16") | 6.35mm | 62mm |
| 2.0mm (5/64") | 6.35mm | 61mm |
| 2.5mm (3/32") | 6.35mm | 61mm |
| 3.0mm (1/8") | 6.35mm | 60mm |
| 4.0mm (5/32") | 6.35mm | 60mm |
| 5.0mm (3/16") | 7.93mm | 61mm |
| 6.0mm (1/4") | 9.52mm (versión S 7.93mm) | 67mm (versión S 60mm) |
| 7.0mm (9/32") | 11.11mm | 68mm |
| 8.0mm (5/16") | 12.70mm (versión S 11.11mm) | 70mm (versión S 67mm) |
| 10.0mm (3/8") | 12.70mm | 71mm |
| 12.0mm (1/2") | 15.85mm | 83mm |
| 16.0mm (5/8") | 15.85mm | 95mm |
| 19.0mm (3/4") | 19.05mm | 98mm |
3. Alturas disponibles por línea
| Línea | Modelo | Alturas de carácter (mm) |
|---|---|---|
| Letras inglesas estándar | YC601 | 1.0 · 1.5 · 2.0 · 2.5 · 3.0 · 4.0 · 5.0 · 6.0 · 7.0 · 8.0 · 10.0 · 12.0 · 16.0 · 19.0 |
| Números ingleses estándar | YC602 | 1.0 · 1.5 · 2.0 · 2.5 · 3.0 · 4.0 · 5.0 · 6.0 · 7.0 · 8.0 · 10.0 · 12.0 · 16.0 · 19.0 |
| Letras / números reforzados | YC603 / YC604 | 1.5 · 2.5 · 3.0 · 4.0 · 5.0 · 6.0 · 10.0 |
| Letras / números invertidos | YC605 / YC606 | 1.0 · 1.5 · 2.0 · 2.5 · 3.0 · 4.0 · 5.0 · 6.0 · 8.0 · 10.0 · 12.0 |
| Juego combinado (letras + números) | YC607 | 1.0 · 1.5 · 2.0 · 2.5 · 3.0 · 4.0 · 5.0 · 6.0 · 7.0 · 8.0 · 10.0 |
| Punto redondo, baja tensión | YC609 | 3.0 · 4.0 · 5.0 · 6.0 · 8.0 · 10.0 · 12.0 |
| Punto fino, baja tensión | YC609B | 3.0 · 4.0 · 5.0 · 6.0 · 8.0 · 10.0 |
| Tipos de acero intercambiables | YC610B | 3.0 · 5.0 · 6.0 |
| Punzones de figuras | YC612 | 2.0 · 4.0 · 6.0 |
| Punzones de cara plana | YC613 | 3.0 · 6.0 · 10.0 · 12.0 |
| Letras / números alemanes | YC614 / YC615 | 1.5 · 2.0 · 2.5 · 3.0 · 4.0 · 5.0 · 6.0 · 7.0 · 8.0 · 10.0 · 12.0 · 16.0 · 19.0 |
| Letras minúsculas | YC616 | 2.0 · 3.0 · 4.0 |
| Letras / números alemanes invertidos | YC617 / YC618 | 1.5 · 2.0 · 2.5 · 3.0 · 4.0 · 5.0 · 6.0 · 8.0 · 10.0 · 12.0 |
| Letras / números alemanes económicos | GL / GN | 2.0 · 3.0 · 4.0 · 5.0 · 6.0 · 7.0 · 8.0 · 10.0 · 12.0 |
4. Qué se puede marcar
| Material | ¿Se puede marcar? | Notas |
|---|---|---|
| Acero al carbono (sin endurecer) | Sí | Apto; golpe firme y terminar en un solo impacto |
| Inoxidable 304 / 316 | Sí | Correcto en estado no endurecido; más duro que el acero al carbono, así que aplique algo más de fuerza |
| Inoxidable 420 / 440 | Sí, pero antes del tratamiento térmico | Estos grados endurecen al templar, marque antes |
| Aluminio, cobre, latón | Sí (fácil de marcar) | Marcas limpias; no golpee en exceso para no profundizar demasiado ni abollar piezas finas — pruebe suave primero |
| Fundición | Sí | Ajuste el golpe pieza por pieza |
| Cuero, madera | Sí | Golpe más suave que en metal y prueba previa en un recorte; el cuero puede humedecerse ligeramente y la madera se trabaja siguiendo la fibra para evitar grietas |
| Plástico duro, acrílico | Sí, con golpe más suave | Más frágil que el metal: golpee con menos fuerza que en acero y pruebe primero la profundidad; apoye las piezas delgadas sobre una base sólida |
| Superficies ya recubiertas o pintadas | No recomendado | El golpe rompe el recubrimiento o la pintura, expone el metal base y puede convertirse en un punto de corrosión |
Límite de dureza: recomendamos una dureza de la pieza de hasta HRC 45. Tómelo como una recomendación y no como un límite rígido: cuanto más dura sea la pieza, menor será la vida útil del cabezal del carácter. Para piezas de más de HRC 45, como el acero de herramientas templado o el inoxidable 420/440 ya endurecido, marque antes del tratamiento térmico.
5. En qué punto del proceso va el marcado
Es el paso en el que más errores se cometen y el más costoso. Tras el temple la pieza queda dura y frágil: el cabezal del carácter se astilla o se hunde, y la propia pieza puede agrietarse con el golpe. El acabado superficial sigue la misma lógica: todo lo que rompa la superficie va antes del acabado.
6. Chapa fina y superficies curvas
- Chapa de menos de 3mm: apoye la pieza sobre algo plano y duro — un yunque de acero plano o una placa gruesa — para que quede sostenida por completo. Un apoyo blando abolla la pieza y la marca queda superficial. Aumente el golpe por etapas.
- Menos de 1mm: es normal que aparezca deformación visible en el reverso; es una característica del material. Una cara de puntos (como YC609) reduce el abultamiento trasero.
- Tubo, superficies curvas, tornillos, barra redonda pequeña: mantenga la cara del carácter lo más plana posible contra la pieza, elija una altura menor, sujete la pieza recta y firme y aplique un golpe perpendicular.
7. Cómo elegir el martillo
Cuando la marca sale floja, muchas veces el problema no es el punzón sino un martillo demasiado ligero. Las cifras siguientes son un mínimo recomendado: a igual altura de carácter, cuanto más duro es el material más pesado debe ser el martillo. Con práctica se puede trabajar con uno más ligero dando varios golpes; conviene probar siempre en un recorte.
| Altura | Metales blandosaluminio, estaño | Metales mediosplata, oro, cobre, latón | Aceroacero común | Acero inoxidable |
|---|---|---|---|---|
| 1–3mm | 4 oz113 g | 8 oz227 g | 12 oz340 g | 1 lb454 g |
| 4–6mm | 12 oz340 g | 1 lb454 g | 1.5 lb680 g | 2 lb907 g |
| 7–10mm | 1 lb454 g | 1.5 lb680 g | 2 lb907 g | 2.5 lb1.13 kg |
| 12–19mm | 1.5 lb680 g | 2 lb907 g | 2.5 lb1.13 kg | 3 lb1.36 kg |
El diámetro de la cara importa igual: la cara del martillo debe ser más ancha que el extremo golpeado del punzón, para que un golpe descentrado no dé en el canto del vástago ni en la mano. Cuanto más grueso el vástago, mayor debe ser la cara.
| Vástago (cuadrado) | Cara mínima del martillo |
|---|---|
| 6.35mm | 18mm |
| 7.93mm | 20mm |
| 9.52mm | 22mm |
| 11.11mm | 24mm |
| 12.7mm | 26mm |
| 14.28mm | 28mm |
| 15.85mm | 31mm |
| 19.05mm | 35mm |
Para alturas superiores a 10mm, o cuando hay que repetir la misma marca en lotes grandes, conviene valorar una prensa: menos esfuerzo y una profundidad más uniforme.
¿Sigue con dudas?
Con tres datos podemos recomendarle el punzón adecuado: el material de la pieza y si recibirá tratamiento térmico; el tamaño de la superficie de marcado y la altura de carácter deseada; y si el contenido es fijo o cambia. Los caracteres chinos, los símbolos especiales y los logotipos son trabajo a medida, fabricados según su plano en nuestra propia planta.
Para detalles de uso y mantenimiento, consulte las preguntas frecuentes sobre punzones de acero (44 preguntas); para una cotización o ayuda con la selección, vaya a Contacto.